One of Ted Kennedy’s most tangible political legacies sits in a bank account — the $4.55 million he had already raised for his 2012 reelection campaign and which now can be used for a wide variety of political or charitable causes.